Умови використання

1. Вступ

Ці Умови використання ("Умови") регулюють ваше використання веб-сайту WeLabelData (welabeldata.com) та послуг, включаючи послуги з розмітки даних та Програму навчання розмітці даних в Україні.

Отримуючи доступ до нашого веб-сайту або використовуючи наші послуги, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов. Якщо ви не погоджуєтесь, будь ласка, не використовуйте наші послуги.

2. Прийняття умов

Ви приймаєте ці Умови шляхом:

• Використання нашого веб-сайту або послуг
• Бронювання консультації через Calendly
• Підписання договору про надання послуг з розмітки даних
• Подачі заявки або участі в нашій освітній програмі
• Спілкування з нами через електронну пошту або інші канали

Якщо ви діє те від імені компанії або організації, ви заявляєте, що маєте повноваження зобов'язати цю організацію дотримуватися цих Умов.

3. Послуги з розмітки даних

3.1 Опис послуг

WeLabelData надає професійні послуги з розмітки та підготовки даних для проектів AI та машинного навчання, включаючи:

• Розмітка зображень (обмежувальні рамки, полігони, сегментація, ключові точки)
• Розмітка тексту (NER, мітки настрою, класифікація)
• Розмітка відео (відстеження, виявлення подій, розпізнавання дій)
• Розмітка аудіо (транскрипція, класифікація звуків, ідентифікація мовця)

3.2 Процес надання послуг

1. Консультація: Безкоштовна початкова консультація для розуміння ваших вимог
2. Тестовий пакет: Ми обробляємо безкоштовний тестовий пакет ваших даних для оцінки складності та часових вимог
3. Пропозиція: Ми надаємо детальну пропозицію з ціною, графіком та результатами
4. Договір: Після прийняття ми формалізуємо проект договором про надання послуг
5. Виконання: Ми виконуємо роботу з розмітки відповідно до узгоджених специфікацій
6. Доставка: Розмічені дані доставляються у вашому бажаному форматі

3.3 Модель ціноутворення

Наші послуги з розмітки даних коштують $5 USD за годину роботи. Загальна вартість проекту розраховується на основі:

• Складності завдань з розмітки
• Обсягу даних для розмітки
• Необхідних стандартів точності та якості
• Термінів та вимог до оборотності

Точна вартість вашого проекту буде надана в письмовій пропозиції після оцінки тестового пакету.

3.4 Контроль якості

Ми прагнемо досягти точності 99%+ в наших розмітках через:

• Багатоетапні процеси контролю якості
• Досвідчену команду з розмітки
• Чіткі настанови та інструкції
• Регулярну інтеграцію зворотного зв'язку від клієнтів

4. Умови освітньої програми

4.1 Огляд програми

Програма навчання розмітці даних - це безкоштовна пілотна програма, що проводиться у партнерстві з Baobab (Японія) та підтримується UNIDO (Організація ООН з промислового розвитку) в рамках пілотного дослідження.

4.2 Структура програми

• Онлайн-орієнтація в прямому ефірі (приблизно 1 година через Google Meet)
• Самостійне навчання (приблизно 20 годин матеріалів)
• Сертифікат про завершення після успішного навчання
• Навчальні матеріали надаються українською мовою

4.3 Право на участь

Програма призначена для вразливих груп в Україні, включаючи, але не обмежуючись:

• Людей з інвалідністю
• Вдів/вдівців через війну
• Матерів-одиначок
• Внутрішньо переміщених осіб (ВПО)
• Жінок

4.4 Важливі застереження

Зверніть увагу:

• Це пілотне дослідження, а не гарантована програма працевлаштування
• Під час навчання немає оплати або стипендії
• Після завершення немає гарантованої роботи
• Навчання надається безкоштовно для учасників
• Якщо пілот буде успішним і програма розшириться, учасники з першої групи будуть пріоритизовані для майбутніх можливостей

4.5 Зобов'язання учасників

Беручи участь, ви погоджуєтеся:

• Надавати точну інформацію у вашій заявці
• Завершити навчання якнайкраще
• Відвідати онлайн-орієнтацію або переглянути запис
• Присвятити приблизно 20 годин самостійному навчанню
• Дотримуватися інструкцій та підтримувати стандарти якості
• Надавати зворотний зв'язок для оцінки можливості реалізації програми

4.6 Технічні вимоги

Учасники повинні мати:

• Ноутбук або настільний комп'ютер (планшети, такі як iPad, не підходять)
• Стабільне інтернет-з'єднання
• Базове вміння користуватися Google Meet
• Готовність присвятити приблизно 20 годин навчанню

5. Зобов'язання користувача

Використовуючи наші послуги, ви погоджуєтеся:

• Надавати точну та повну інформацію
• Використовувати наші послуги тільки для законних цілей
• Не зловживати або не намагатися порушити роботу нашого веб-сайту чи послуг
• Поважати права інтелектуальної власності всіх сторін
• Зберігати конфіденційність чутливої інформації
• Дотримуватися всіх застосовних законів та правил

6. Права інтелектуальної власності

6.1 Власність на дані клієнта

Для послуг з розмітки даних:

• Ви зберігаєте всі права на ваші вихідні дані
• Ви володієте всіма правами на розмічені вихідні дані
• Ми не претендуємо на володіння вашими даними або розмітками
• Ми можемо використовувати агреговані, анонімізовані дані для покращення якості

6.2 Інтелектуальна власність WeLabelData

Весь контент на нашому веб-сайті, включаючи, але не обмежуючись текстом, графікою, логотипами та програмним забезпеченням, є власністю WeLabelData та захищений законами про інтелектуальну власність.

6.3 Навчальні матеріали

Для освітньої програми:

• Навчальні матеріали надаються Baobab та WeLabelData
• Матеріали ліцензовані тільки для освітнього використання
• Учасники не можуть перерозподіляти, продавати або комерціалізувати навчальні матеріали
• Сертифікати про завершення залишаються дійсним підтвердженням навчання

7. Конфіденційність

7.1 Конфіденційність клієнта

Ми розуміємо, що дані клієнтів є чутливими. Ми зобов'язуємося:

• Розглядати всі дані клієнтів як конфіденційні
• Не розголошувати дані клієнтів третім сторонам без згоди
• Впроваджувати відповідні заходи безпеки
• Забезпечити підписання угод про конфіденційність членами команди

7.2 Взаємне нерозголошення

Для комерційних проектів ми можемо укласти окрему Угоду про нерозголошення (NDA) на запит.

8. Ціноутворення та оплата

8.1 Послуги з розмітки даних

• Погодинна ставка: $5 USD за годину роботи
• Тестовий пакет: Безкоштовно
• Виставлення рахунків: Як узгоджено в пропозиції проекту (зазвичай після завершення або поетапно)
• Умови оплати: Як зазначено в договорі про надання послуг
• Валюта: USD (якщо інше не узгоджено)

8.2 Освітня програма

Програма навчання є повністю безкоштовною. Немає жодних внесків, прихованих витрат та не потрібна оплата.

9. Обмеження відповідальності

9.1 Послуги "Як є"

Наші послуги надаються "як є" та "як доступно" без будь-яких гарантій, явних чи неявних.

9.2 Обмеження збитків

У максимальному обсязі, дозволеному законом:

• WeLabelData не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні або побічні збитки
• Наша загальна відповідальність за будь-яку претензію не перевищує суму, сплачену вами за конкретну послугу
• Для безкоштовної освітньої програми наша відповідальність обмежена максимальним обсягом, дозволеним законом

9.3 Винятки

Ніщо в цих Умовах не виключає або не обмежує відповідальність за:

• Смерть або особисті травми, спричинені недбалістю
• Шахрайство або шахрайські запевнення
• Будь-яку відповідальність, яка не може бути виключена або обмежена згідно з застосовним законодавством

10. Припинення

10.1 З вашого боку

Ви можете припинити використання наших послуг у будь-який час шляхом:

• Припинення використання нашого веб-сайту
• Письмового повідомлення нас про скасування договору про надання послуг (з урахуванням умов цього договору)
• Виходу з освітньої програми

10.2 З нашого боку

Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ до наших послуг, якщо:

• Ви порушуєте ці Умови
• Ви надаєте неправдиву або оманливу інформацію
• Ви займаєтеся незаконною або шкідливою поведінкою
• Ми зобов'язані це зробити за законом

10.3 Наслідки припинення

Після припинення:

• Ваше право на використання наших послуг негайно припиняється
• Ми завершимо будь-які поточні оплачені проекти або організуємо відповідну передачу
• Положення щодо конфіденційності, інтелектуальної власності та відповідальності залишаються чинними після припинення

11. Застосовне право

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законів України без урахування її принципів колізії законів.

Для міжнародних клієнтів ми можемо узгодити альтернативні механізми вирішення спорів у договорі про надання послуг.

Будь-які спори, що виникають з цих Умов, повинні вирішуватися шляхом переговорів добросовісно. Якщо переговори не вдаються, спори можуть бути передані до компетентних судів України.

12. Зміни в умовах

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови, щоб відобразити:

• Зміни в наших послугах або бізнес-практиках
• Правові або регуляторні вимоги
• Покращення ясності або повноти

Коли ми вносимо значні зміни, ми:

• Оновлюємо дату "Оновлено" вгорі цієї сторінки
• Повідомляємо активних клієнтів електронною поштою
• Відображаємо повідомлення на нашому веб-сайті

Ваше продовження використання наших послуг після набрання чинності змінами означає прийняття оновлених Умов.

13. Контактна інформація

З питань або зауважень щодо цих Умов використання, будь ласка, зв'яжіться з нами:

WeLabelData
Електронна пошта: ivan@welabeldata.com
Веб-сайт: welabeldata.com